新華報(bào)業(yè)網(wǎng)
【編者按】 千年運(yùn)河脈動(dòng)，非遺璀璨生輝?！拔拿饔觥よb：中國(guó)大運(yùn)河文化江蘇周”活動(dòng)將于6月9日—13日在比利時(shí)、克羅地亞舉辦。吳韻漢風(fēng)、風(fēng)雅蘇作，將跨越山海，以交流為筆，書寫“各美其美、美美與共”的文明對(duì)話新篇。讓我們循著七位非遺代表性傳承人的匠心足跡，感受運(yùn)河畔生生不息的生活畫卷，聆聽運(yùn)河水滋養(yǎng)的文明絮語(yǔ)，共赴這場(chǎng)跨越時(shí)空的文化相遇。
江蘇揚(yáng)州，這座被大運(yùn)河滋養(yǎng)千年的古城，孕育了中國(guó)雕版印刷的璀璨華章。作為這項(xiàng)人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的守護(hù)者與傳播者，揚(yáng)州雕版技藝市級(jí)非遺代表性傳承人、廣陵古籍刻印社傳習(xí)所所長(zhǎng)、高級(jí)工藝美術(shù)師陳美琦，即將攜帶著凝聚千年智慧的木版與墨香，遠(yuǎn)赴比利時(shí)，在另外一條古老的運(yùn)河之畔講述一個(gè)東方故事。
“每刻的一刀，都是希望把歷史重現(xiàn)?！标惷犁倪@句話，是她三十余載匠心的凝練。在她手中，這門始于隋唐、盛于明清的古老技藝由此煥發(fā)新生。歷史證明，大運(yùn)河的繁榮曾為揚(yáng)州雕版印刷注入澎湃動(dòng)力。明清鼎盛時(shí)期，憑借沿河便利與人才匯聚，這里刻工之精冠絕天下。康熙年間，巡鹽御史曹寅主持刊刻《全唐詩(shī)》這一文化盛舉，正是看中揚(yáng)州刻工“最精細(xì)”的卓絕技藝，官刻傳統(tǒng)由此在運(yùn)河之畔深植、傳承。
為再現(xiàn)《金剛經(jīng)》的原始神韻，陳美琦團(tuán)隊(duì)復(fù)刻工程近乎苛求：刀刃游走，竭力復(fù)原唐代字體的風(fēng)骨與圖案線條的古拙氣韻；墨，取最傳統(tǒng)的松煙墨；紙，用純粹的手工宣紙。這是對(duì)唐代雕版巔峰技藝一次穿越時(shí)空的虔誠(chéng)致敬。
這門承載中華文脈的技藝，其細(xì)膩刀工與獨(dú)特東方美學(xué)早已跨越國(guó)界。日本文化機(jī)構(gòu)常年來(lái)?yè)P(yáng)定制典籍，正是被其“刻工細(xì)膩”、“筆畫展現(xiàn)原有特色”的卓絕品質(zhì)所吸引。
如今，陳美琦的目光投向更遠(yuǎn)。她將精選的雕版作品裝入行囊，沿著運(yùn)河文化千年交流的軌跡，直抵比利時(shí)。
監(jiān)制 雙傳學(xué) 陳仁云
策劃 沈崢嶸 王 琴
撰文 翻譯 陳 澄
攝像 剪輯 王子杰
統(tǒng)籌 顧星欣 高 偉
美編 鄭玲玲 費(fèi)念渠
檢校 金 勇
Android版
iPhone版
