新華報業(yè)網
“時間、本領”用什么表示？“假期”又怎么用圖形來形容？對于幼兒園的娃娃們，把文字變成一些有趣的圖形更符合他們閱讀習慣。日前，新華日報·交匯點記者在南京市華潤悅府幼兒園里，見到了娃娃們的專屬“密語”。
上圖內容的翻譯：
暑假的（時間）轉瞬即逝，（小朋友們）一起（走進）了一個新的（學期）。在這個（假期），（老師）不斷地（學習）、進步，（獲得）了許多的（本領）。（看）！這些漂亮的（圖畫），都是（老師）在（假期）的成果哦！
新學期，（我們）也即將成為哥哥姐姐，給（弟弟妹妹們）做榜樣，在這個（假期）也一定掌握了許多的（本領），和我們的（老師）一樣，一起成長了。
（小朋友們）可以帶著自己的小進步，（換）喜歡的小獎品哦。
在未來的（學期），所有的（老師）都希望（小朋友們）能夠健康、快樂地成長，變成一個凡是自己能（做的）都自己做；凡事自己能（思考的）都自己想；凡是自己能（表達的）都自己說的小朋友，努力變成一個更好的自己。
南京市華潤悅府幼兒園園長王燦燦介紹說，兒童在識字前，就已具備了一定的閱讀能力，這種能力更多體現(xiàn)在圖畫上，所以他們用這樣的孩子們專屬密語，逐步培養(yǎng)閱讀能力。
在暑假期間，幼兒園的孩子們也沒有停止前行腳步，他們學到了很多新本領，獲得了身心成長。為了鼓勵孩子們，也讓這份成長增添一絲喜悅與快樂，幼兒園還開展了成長的禮物兌換活動，孩子們憑借自己的小進步，可以兌換喜歡的小獎品。
記者 季燃冰
Android版
iPhone版
